Sim, e é muito comum. Chrome, Edge e Firefox tratam a resolução cada um do seu jeito, e qualquer navegador rodando DNS seguro (DoH) ignora completamente o DNS do sistema e fala com seu próprio resolvedor. Quando apenas um navegador retorna algo incomum, a causa quase sempre são as configurações desse próprio navegador, não a máquina.